Abroad
Prodotto dalla squadra di Danja in collaborazione con The Clutch, il titolo Abroad era conosciuto da tempo ai fan di Britney Spears dato che nel sito ufficiale britney.com durante il periodo Circus furono caricati per sbaglio nella sezione dei testi anche il testo di questa e di un'altra canzone ad oggi rimasta ancora non ascoltata, vale a dire Take The Bait.
Il brano è poi trapelato in rete nell'Ottobre 2011.
Scritta da: Nate Danja Hills / Marcella Ms. Lago Araica / Candice Nelson / Balewa Muhammad / Ezekiel Lewis / J. Que
Let me see your passport
Please take off your glasses
Gotta get through customs, taxi, baggage
You know you still love me
Sicily to the U.K
Keep them hands up everywhere follow me I’m about to take you abroad
(Show up in your town)
Second that I’m Touchin down
(Go someplace we’ve never been)
Every time I’m with my friends
(Sexy men)
Whisper foreign
(In my ear, she’s so hot)
You're so naughty come on show me what you got (what you got)
Looked in the mirror today
Thought I had so much to say
But now that I’m face to face
I feel like running away
(I need a) Think I just I need a getaway
(I need a) Time for a break a holiday
(I need a) Time that I make my great escape
I need it now
I need it today
I need it today
Don’t know where I’m going but I know I’m outta here
Don’t know where I’m going but I know I’m outta here
I-I know where I’m going if I know I’m outta here
I’m going abroad
I’m going abroad ('broad)
I don’t speak the language
But they know my name here
Frequent flyer mileage
Platinum next year
Bonjour in France
Keep my head wrapped up in Hermès
Tropical destination
Get my rest and my relaxation abroad
(Show up in your town)
Second that I’m Touchin down
(Go someplace we’ve never been)
Every time I’m with my friends
(Sexy men)
Whisper foreign
(In my ear, she’s so hot)
You're so naughty come on show me what you got (what you got)
Looked in the mirror today
Thought I had so much to say
But now that I’m face to face
I feel like running away
(I need a) Think I just I need a getaway
(I need a) Time for a break a holiday
(I need a) Time that I make my great escape
I need it now
I need it today
I need it today
Don’t know where I’m going but I know I’m outta here
Don’t know where I’m going but I know I’m outta here
I-I know where I’m going if I know I’m outta here
I’m going abroad
I’m going abroad ('broad)
Today
I need a change of pace
To see some different faces
I need to get away
I need a break from you (I need a break from you)
I need a break for me (I need a break for me)
Gimme a break from here (gimme a break, I need a break)
Somewhere that I can clear my head
I need it (I’m going abroad, I’m going abroad)
I need it (I’m going abroad, I’m going abroad)
Looked in the mirror today
Thought I had so much to say
But now that I’m face to face
I feel like running away
(I need a) Think I just I need a getaway
(I need a) Time for a break a holiday
(I need a) Time that I make my great escape
I need it now
I need it today
I need it today
Don’t know where I’m going but I know I’m outta here
All'Estero
Fammi vedere il tuo passaporto
Per favore togliti gli occhiali
Devi attraversare i controlli doganali, il taxi, i bagagli
Lo sai che mi ami ancora
Dalla Sicilia al Regno Unito
Tieni le mani in alto dappertutto
Seguimi sto per portarti all'estero
(Fatti vedere nella tua città)
Lo appoggio, sto atterrando
(Vai da qualche parte dove non siamo mai stati)
Ogni volta che sono con i miei amici
(Uomini sexy)
Sussurrano in lingua straniera
(Al mio orecchio, dicono che lei è uno schianto)
Sei così birichino, avanti e fammi vedere quel che hai (quel che hai)
Ho guardato nello specchio oggi
Ho pensato che avevo così tanto da dire
Ma ora che sono faccia a faccia con me stessa
Sento di voler scappar via
(Ho bisogno di) Credo di aver bisogno solo di un'evasione
(Ho bisogno di) È tempo di una pausa, di una vacanza
(Ho bisogno di) È ora che io faccia la mia grande fuga
Ne ho bisogno ora
Ne ho bisogno oggi
Ne ho bisogno oggi
Non so dove sto andando ma so che sono fuori di qui
Non so dove sto andando ma so che sono fuori di qui
I-io so dove sto andando se so che sono fuori di qui
Sto andando all'estero
Sto andando all'estero (estero)
Non parlo la lingua
Ma qui conoscono il mio nome
Se guardiamo i miei punti di frequent flyer1
Avrò raggiunto il platino l'anno prossimo
Bonjour in Francia
Tengo la mia testa avvolta in un foulard di Hermès
Destinazione tropicale
Mi riposerò e mi rilasserò all'estero
(Fatti vedere nella tua città)
Lo appoggio, sto atterrando
(Vai da qualche parte dove non siamo mai stati)
Ogni volta che sono con i miei amici
(Uomini sexy)
Sussurrano in lingua straniera
(Al mio orecchio, dicono che lei è uno schianto)
Sei così birichino, avanti e fammi vedere quel che hai (quel che hai)
Ho guardato nello specchio oggi
Ho pensato che avevo così tanto da dire
Ma ora che sono faccia a faccia con me stessa
Sento di voler scappar via
(Ho bisogno di) Credo di aver bisogno solo di un'evasione
(Ho bisogno di) È tempo di una pausa, di una vacanza
(Ho bisogno di) È ora che io faccia la mia grande fuga
Ne ho bisogno ora
Ne ho bisogno oggi
Ne ho bisogno oggi
Non so dove sto andando ma so che sono fuori di qui
Non so dove sto andando ma so che sono fuori di qui
I-io so dove sto andando se so che sono fuori di qui
Sto andando all'estero
Sto andando all'estero (estero)
Oggi
Ho bisogno di un cambio di ritmo
Per vedere un po' di facce diverse
Ho bisogno di andar via
Ho bisogno di una pausa da te (ho bisogno di una pausa da te)
Ho bisogno di una pausa da me (ho bisogno di una pausa da me)
Dmmi una pausa da tutto ciò che è qui (dammi una pausa, ho bisogno di una pausa)
Da qualche parte dove posso svuotarmi la mente
Ne ho bisogno (sto andando all'estero, sto andando all'estero)
Ne ho bisogno (sto andando all'estero, sto andando all'estero)
Ho guardato nello specchio oggi
Ho pensato che avevo così tanto da dire
Ma ora che sono faccia a faccia con me stessa
Sento di voler scappar via
(Ho bisogno di) Credo di aver bisogno solo di un'evasione
(Ho bisogno di) È tempo di una pausa, di una vacanza
(Ho bisogno di) È ora che io faccia la mia grande fuga
Ne ho bisogno ora
Ne ho bisogno oggi
Ne ho bisogno oggi
Non so dove sto andando ma so che sono fuori di qui
NOTE:
1. I frequent flyer sono dei punti fedeltà che vengono rilasciati dalle compagnie aeree in base alle miglia percorse (es. Millemiglia Alitalia) e permettono di vincere vari premi, in particolare viaggi gratis.