Inside Out
Attesissimo pezzo dell'album, dal testo che ricorda la unreleased Hooked On di Blackout, Inside Out è un pezzo prodotto principalmente dal canadese Billboard, che presentò la base in occasione di una beat battle tra produttori emergenti nel Maggio 2009, vinta da lui.
Scritta da: Jacob Kasher Hindlin / Bonnie McKee / Mathieu Jomphe / Lukasz Gottwald
Said you're gonna be here in a minute
Sitting in the mirror getting pretty
Gotta look my best if we're gonna break up
Gotta look my best if we're gonna break up
I can hear you knocking at the front door
And I know exactly what you came for
Try to say goodbye but it’s hot and heavy1
Try to say goodbye but it’s hot and heavy
You touch me and it’s breaking me down
And me down and me down and me down
I’m telling you let's just give it up and
Get down and get down and get down
So come on
Won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever baby
You know what I want right now
Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out
Inside out
I know that we probably shouldn’t do this
Wake up in the morning feeling stupid
Said that we were done but you’re all upon me
Said that we were done but you’re all upon me
Tell me how we got in this position
Guess I gotta get you off my system
Try to let you go but it’s not that easy
Try to let you go but it’s not that easy
You touch me and it’s breaking me down
And me down and me down and me down
I’m telling you, let's just give it up and
get down and get down and get down
So come on
Won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever baby
You know what I want right now
Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out
(Out, out-out, out out)
(Inside out)
(Out, out-out, out out)
Inside out
So come on
Won’t you give me something to remember?
Baby shut your mouth and turn me inside out
Even though we couldn’t last forever baby
You know what I want right now
Hit me one more time it’s so amazing
How you shook my world and flipped it upside down
You’re the only one who ever drove me crazy
'Cause you know me inside out
(Out, out-out, out out)
A Rovescio
Hai detto che sarai qui in un minuto
Sto seduta allo specchio per farmi carina
Devo apparire al meglio se dobbiamo rompere
Devo apparire al meglio se dobbiamo rompere
Ti sento bussare alla porta principale
E so esattamente perché sei venuto
Provo a dirti addio ma è così difficile1
Provo a dirti addio ma è così difficile
Tu mi tocchi e mi fai crollare
E crollo e crollo e crollo
Ti sto dicendo di lasciar perdere e
mandar giù e mandar giù e mandar giù
Perciò, andiamo
Non mi darai qualcosa da ricordare?
Baby chiudi la bocca e sconvolgimi
Anche se non possiamo durare per sempre baby
Sai cosa voglio ora
Stupiscimi ancora una volta, è così bello
Il modo in cui hai scombussolato il mio mondo
E lo hai messo sottosopra
Sei l'unico che mi abbia mai fatto impazzire
Perché mi conosci dentro e fuori
Dentro e fuori
So che probabilmente non dovremmo farlo
Ci alziamo la mattina sentendoci stupidi
Ci eravamo detti che avevamo chiuso ma tu sei su di me
Ci eravamo detti che avevamo chiuso ma tu sei su di me
Dimmi come siamo arrivati a questa situazione
Immagino che dovrei buttarti fuori
Cerco di lasciarti andare ma non è così facile
Cerco di lasciarti andare ma non è così facile
Mi tocchi e mi fai crollare
E crollo e crollo e crollo
Ti sto dicendo di lasciar perdere e
mandar giù e mandar giù e mandar giù
Perciò, andiamo
Non mi darai qualcosa da ricordare?
Baby chiudi la bocca e sconvolgimi
Anche se non possiamo durare per sempre baby
Sai cosa voglio ora
Stupiscimi ancora una volta, è così bello
Il modo in cui hai scombussolato il mio mondo
E lo hai messo sottosopra
Sei l'unico che mi abbia mai fatto impazzire
Perché mi conosci dentro e fuori
(Fuori, fuo-fuori, fuori, fuori)
(Dentro e fuori)
(Fuori, fuo-fuori, fuori, fuori)
Dentro e fuori
Perciò, andiamo
Non mi darai qualcosa da ricordare?
Baby chiudi la bocca e sconvolgimi
Anche se non possiamo durare per sempre baby
Sai cosa voglio ora
Stupiscimi ancora una volta, è così bello
Il modo in cui hai scombussolato il mio mondo
E lo hai messo sottosopra
Sei l'unico che mi abbia mai fatto impazzire
Perché mi conosci dentro e fuori
(Fuori, fuo-fuori, fuori, fuori)
NOTE:
1. Hot and heavy è un'espressione idiomatica che si usa quando qualcosa è carico di emozione e sentimenti difficili da gestire.