Benvenuti su Britney Fans Club!
Quello che state visitando è un sito su Britney Spears presente nel panorama italiano da più di 10 anni, fin dall'inizio della sua carriera. In tutto questo tempo abbiamo imparato, prima di molti altri, che la Qualità è il punto di forza di un sito: qui non troverete il gossip spicciolo che i nostri media ci riportano ogni giorno. Il nostro Staff si è sempre distinto per la serietà dei contenuti e ogni giorno ci preoccupiamo, nel limite del possibile, di portarvi le migliori news a livello nazionale e internazionale, accompagnate a volte da editoriali. La nostra storica sezione Testi e Traduzioni in continuo aggiornamento contiene i testi di tutte le canzoni degli album di Britney, le traduzioni più attendibili a cura dello staff e non solo!
Iscrivetevi al nostro forum, di prima importanza in Italia per numero di utenti attivi, per conoscere altri fan di Britney come voi e discutere le nostre news, e partecipate alle nostre iniziative.
Siamo stati il primo sito italiano di Britney ad avere una pagina pubblica su Facebook! E' attiva ogni giorno con una condivisione continua di aggiornamenti e contenuti vari. Cosa aspettate quindi a cliccare su "Mi piace"? Per essere sempre aggiornati con le nostre news potete anche seguirci su Twitter; sul nostro canale di Youtube potrete poi trovare i nostri famosi video sottotitolati in italiano e molto altro ancora...
Detto questo non ci resta che augurarvi una buona navigazione!
Lo Staff
Mannequin: polemica on-line sui crediti di scrittura
Qualche giorno fa Rob Knox, membro degli Underdogs, aveva acconsentito a farsi intervistare dai suoi followers di Twitter attraverso il servizio Formspring.Me. Non si è dovuto aspettare molto per vedere comparire le prime domande sul lavoro che aveva fatto assieme ai suoi colleghi per Circus, l'ultimo album di Britney.
Come sappiamo, il lavoro con gli Underdogs ha fatto parte delle prime sessioni di registrazione dell'album, che aveva così preso una svolta del tutto diversa da quella che poi in realtà si è rivelata. Nell'intervista ad OK! Magazine nell'Agosto del 2008, infatti, Britney descriveva questo lavoro iniziale come molto urban. Dalla sessione uscirono una manciata di canzoni e soltanto una, Mannequin, fu inserita nella tracklist dell'album. I crediti di scrittura, come potete notare anche nella pagina sulla nostra sezione Testi e Traduzioni, riportano i seguenti nomi: Britney Spears, Harvey Mason Jr., Rob Knox, James Fauntleroy II. Knox, invece, nella sua intervista on-line ha rivelato in modo molto conciso che il testo fosse stato scritto dal solo Fauntleroy. Così conciso che è bastata questa frase per far esplodere una nuova polemica nel mondo Britney.
Dopo decine di domande assillanti da parte di fan (anche troppo) accaniti, Knox si è deciso a scrivere una spiegazione più ampia, che ha risolto il dilemma e teniamo a pubblicare per mettere a tacere le solite, immancabili voci che girano su Britney.
James e io eravamo nel team degli Underdogs. Non so se voi conosciate il modo in cui funzionino i contratti di produzione, ma fondamentalmente si ha che grandi produttori, come Harvey Mason, hanno al suo seguito un gruppo di ragazzi più giovani che lavorano sulla musica come lui. Collaboriamo tutti assieme alle canzoni, solitamente perché il carico di lavoro è troppo da gestire per una persona sola (almeno al tempo era così). Lui aveva completa fiducia nel lavoro mio e di James per creare una buona canzone. Perciò, io comincio con la traccia musicale e preparo la parte principale della produzione. Poi arriva James per il testo. Successivamente, arriva Harvey per ascoltarla, e dato che lui ha molta esperienza gli fa due modifiche, cambia un po' di cose assieme a me e collaboriamo per rendere la canzone la migliore possibile. Britney arriva e l'ascolta... L'ha amata. Ci potrebbero essere stati a questo punto dei piccoli aggiustamenti alla canzone, per adattarla meglio alla sua voce e alla sua vita. Dopodiché, Harvey si occupa della produzione vocale perché è uno dei migliori nel settore. Si finisce di registrare la canzone, viene mixata, ed eccola qua.
[...] James ha scritto l'intera canzone, ma Britney ha avuto il suo contributo: [...] la canzone senza il suo apporto non sarebbe stata certamente quella che è.
Del resto di questa intervista ci teniamo poi a riportare un altro estratto significativo, non legato alla canzone:
[Rob], ti facciamo tutte queste domande su Britney perché lei è circondata da una grande curiosità... Anche se ci sono molti paparazzi non fa delle interviste, non sappiamo molto bene cosa fa...
E' questo che la rende una grande artista. Il problema di oggi con il mondo della musica e delle celebrità è che sappiamo troppo di loro. Il loro essere misteriosi è ciò che li rende delle icone. Adesso, a causa di internet, tutti li vedono sotto una luce normale e ciò dà l'idea alle persone che possano criticarli tutto il tempo, che è una cosa fuori di testa... Soprattutto stare tutto il giorno dietro ad un sito internet a scrivere commenti e parlar male. Un tempo, gli artisti venivano visti nel modo in cui loro volevano essere visti, e quando volevano essere visti. Sono felice che Britney sia misteriosa... Si merita la sua privacy.