Questo brano, uscito in rete a inizio 2006, è stato impropriamente chiamato dai fan con il titolo Get It o I Said. Si tratta di una produzione dei DFA, un duo formato dal musicista James Murphy e Tim Goldsworthy, e proviene da una sessione di registrazione per In The Zone che non ha prodotto grandi frutti. La canzone ha un testo poco intellegibile e piuttosto sconnesso e insensato, e ciò fa pensare che non si tratti del demo effettivo registrato da Britney, ma piuttosto di una raccolta di vocals messe alla rinfusa per chissà quale motivo.

Effettivamente questa teoria è comprovata dal fatto che nel 2004, due anni prima del leak, nella community Ilxor erano comparsi messaggi riguardo una collaborazione tra Britney e i DFA e una traccia che era stata registrata che era stata descritta come molto buona, ma non sarebbe mai uscita pubblicamente.

Il manager dei DFA, Jonathan Galkin, dichiarò al momento del leak che la traccia era stata scartata dall'album perché era incompleta e soprattutto perché non era un sound adatto a In The Zone.



Vista l'insensatezza del testo, ci limitiamo solo a inserire e tradurre solo le parti più rilevanti:

 

Uh

And it hit my heart
And it hit it hard
And I lose control
And I hit the floor

And I said
Hey, what's your name?
I am here
Going insane
I wanna get
Hit it off
Like I need
So pissed off

And I said
Hey, what's your name?
I am here
Going insane (no)

[...]



Uh

E ha colpito il mio cuore
E l'ha colpito forte
E perdo il controllo
E sbatto per terra

E ho detto
Ehi, come ti chiami?
Io sono qui
Che sto diventando matta
Voglio arrivarci
Riuscirci
Come serve a me
Così incavolata

E ho detto
Ehi, come ti chiami?
Io sono qui
Che sto diventando matta (no)

[...]

Share