riquadrofelicia

facebookad
Britney Fans Club.it è su Facebook. Clicca su "Mi Piace" per rimanere sempre aggiornato con le nostre news e per visualizzare i contenuti che ogni giorno vengono selezionati e condivisi dal nostro Staff!

riquadrofotofft

testitraduzioniheaderff

Il repertorio di Britney da inizio carriera ad oggi.

I testi più attendibili, le traduzioni più accurate, i brani inediti e quelli meno conosciuti, in continuo aggiornamento.

E in costante aumento, tante informazioni e curiosità sulle canzoni e i significati dei testi, frutto della conoscenza ormai più che decennale dell'universo Britney Spears da parte del nostro staff.
Visitaci spesso! In corso di aggiunta tutti i testi e le traduzioni del nuovo album Femme Fatale!

Notizie sul nuovo album di Britney

Darkchild parla di Femme Fatale

settimoalbum

Riportiamo un articolo di MTV News uscito pochi giorni fa in cui il produttore Rodney Jerkins, in arte Darkchild parla del suo lavoro per il nuovo album di Britney.

Britney Spears è a un mese dall'uscita di Femme Fatale, e quasi tutti i giorni stuzzica i fan con piccoli estratti di alcuni dei brani dell’album, inclusa l’ultima, la traccia con Will.I.Am “The Big Fat Bass”. Ora il collaboratore di lunga data Rodney Jerkins parla della sua esperienza in studio con Britney.
“È sempre favoloso lavorare con Britney. Lavoro con lei da dodici, tredici anni ormai – dice a MTV News – è sempre un piacere collaborare con qualcuno quando lavori con queste persone ogni volta di nuovo; è sempre fantastico e migliora sempre di più. E il solo vederla evolversi come artista è una cosa davvero stupenda, davvero.”
Jerkins ha lavorato con la Spears in passato per brani come "Overprotected (Darkchild Remix)" e "I Love Rock 'N' Roll", all’inizio degli anni 2000, ed anche sulla sua versione di “Telephone” di Lady Gaga, trapelata sul web, mentre registrava Circus.
Questa volta – dice – la Spears sa esattamente cosa vuole musicalmente per questo album. Ne è totalmente coinvolta. Ha molte idee, è fantastica. E’ una grande professionista, di prima qualità, in questo momento.
Pur avendo richiesto un piccolo aiuto a Jerkins, sono Dr. Luke e Max Martin i produttori esecutivi dell’album, e Jerkins non può dire altro che le miglior cose sul team di produttori. “Non ho mai parlato con loro, ma sono davvero fenomenali, e il materiale che hanno prodotto è davvero qualcosa di fantastico – ha detto – Sono sicuro che con il loro tocco sarà spettacolare.”
La Spears ha descritto l’album come “suggestivo, un pop contratto con MOLTA energia” alludendo al fatto che molti brani siano uptempo e Jerkins ha aggiunto che le canzoni che ha scritto per lei si sono sicuramente attenute a quella descrizione. “So che le canzoni che faccio sono uptempo – ha detto – le cose che faccio, credo, scioccheranno le persone. Ho la possibilità di potermi esporre anche un po’. Lei è grandiosa, Britney è semplicemente favolosa."

Questa notte Jerkins è stato poi ospite di Showbiz Tonight ed ha aggiunto degli ulteriori dettagli: sul nuovo album ci saranno due canzoni prodotte da lui, ed una in particolare avrà delle sfumature rock in quanto vede la partecipazione di Travis Barker, batterista dei Blink 182.

Le canzoni in questione dovrebbero intitolarsi "He About To Lose Me" e "Don't Keep Me Waiting". Qui sotto il video di Showbiz Tonight.

 

 

Bonnie McKee su Hold It Against Me e Femme Fatale

settimoalbumVi riportiamo in italiano un estratto dell'intervista alla scrittrice Bonnie McKee, co-autrice dell'ultimo singolo di Britney Hold It Against Me e di altri brani di Femme Fatale come Inside Out, rilasciata al blog di Alex Kazemi.

Bonnie McKee e Lukasz Gottwald (Dr. Luke) hanno scritto la maggior parte del settimo album di inediti della Spears che uscirà questa primavera. Siamo riusciti ad ottenere risposte su alcuni pettegolezzi riguardo alle persone con cui sta lavorando per il suo secondo album, come è stato lavorare con i geni del pop svedesi Bloodshy & Avant e tutte le cose riguardanti Britney.

Alex Kazemi: [Ride] ho visto che hai risposto al mio tweet "Popstep" sulla parte dubstep in "Hold It Against Me." Ti piace quella parola?

Bonnie McKee: [Ride] Sì! Sei davvero inventivo!

AK: C'è stata molta pressione quando hai scoperto che eri stata assegnata come scrittrice per il progetto di Britney Spears?

Bonnie: Beh, che tu ci creda o no, nel precedente anno e mezzo anche i sassi sapevano che avrei lavorato per il suo progetto. Per qualche tempo buttai giù alcune canzoni pensando a Britney. Volevo essere preparata e quando finalmente arrivò la chiamata, ero pronta! Di fatto "Hold It Against Me" fu scritta circa un anno e mezzo fa.

AK: Quando tu e Luke stavate creando la canzone, immaginavate che i fornitori Urban di prodotti alternativi in tutto il mondo si sarebbero arrabbiati sulle proprie pagine Facebook e Tweeter perchè il dubstep è usato nella traccia di Britney Spears?

Bonnie: Non ne sono sorpresa; la gente prende la propria subcultura molto seriamente. Ma fatemi il favore alternativi! Non è di vostra proprietà! Lasciate che il mondo ne goda, è stato creato per una ragione. Anche se non è perfettamente "vero" nel suo genere, è semplicemente un divertente assaggino di qualcosa di diverso! Oh andiamo, Brit lo ha rinnovato dopo tutto. POPSTEP!!!! [Ride]

AK: [Ride] Beh, tutti sapevamo che si sarebbero incrociati ad un certo punto. Mi sembra che "Hold It Against Me" sia un modo perfetto per il dubstep di essere introdotto nella Top 40 dei generi ascoltati dalla gente. So che quando eri adolescente eri una disadattata che andava ai rave, così ad un certo punto della tua vita devi aver avuto l'esperienza di ascoltare "Ministry Of Sound" e "Hed Kandi" dall'Europa. Tiësto o qualche altro produttore house ha ispirato il testo della canzone? "You feel like paradise" e "I need a vacation tonight". Molti di questi elementi si trovano nelle tracce Europee.

Bonnie: In realtà, Katy Perry mi ha ispirato il testo. Stavo lavorando con Katy al suo album e un giorno lei arrivò in un vestitino provocante. Tutti sappiamo che fisico prorompente ha... Così le dissi, "Cavolo, Katy- se ti dicessi che hai un bel corpo, mi fraintenderesti?" una lampadina si accese nella mia testa e pensai, "Devo farlo!" Il resto è storia! [Ride]

AK: "Hold It Against Me" non è la tua unica offerta per la sessione di Britney; ho scavato un po' su Twitter e ho visto che sei stata in studio anche con Magnus [Lidehäll] e Bloodshy! Ho quasi avuto un attacco di cuore a sentire dell'incontro tra Britney e Bloodshy. È stato un onore lavorare con i Bloodshy & Avant?! E' meraviglioso come lo Svedese ha lavorato ad alcune delle migliori canzoni pop come "Piece Of Me", "Toxic", e per non parlare di "AM to PM" di Christina Milian! La lista va avanti! Ha anche fatto una traccia dubstep-ggiante chiamata "Freakshow" con Britney in un suo album precedente. Perciò forse "Hold It Against Me" non è stata la prima?

Bonnie: Sì, lavorare con Bloodshy è stato follemente divertente! Deve esserci qualcosa nell'acqua in Svezia, perchè sembrano avere orecchio per le melodie e per i ritornelli orecchiabili. Bloodshy, Magnus, e l'intera squadra sono molto talentuosi. Pensano sempre fuori dagli schemi quando arriva il momento di scrivere, è stato un onore essere al lavoro con loro. Nicole Morier ed io abbiamo scritto una marea di roba insieme, lei ha fatto un sacco di altre canzoni per Britney in passato. L'adoro! È epica.

AK: Quante tracce hai scritto per Femme Fatale?

Bonnie: Ne ho scritte sei, ma stiamo ancora registrando, quindi non sono sicura di quante in realtà verranno usate nell'album. Se tutto va bene ci saranno tutte! Sono molto divertenti! Sono davvero orgogliosa del lavoro che ho fatto. Credo che i fan lo ameranno.

bonniemckee
 

The Big Fat Bass - Nuova anteprima da Femme Fatale

settimoalbumIn questi minuti Will.I.Am dei Black Eyed Peas ha pubblicato un clip di anteprima del brano da lui prodotto per il nuovo album di Britney Femme Fatale. Il titolo della canzone è "The Big Fat Bass" e vede all'interno un featuring dello stesso Will.
Assieme al clip, nel suo blog sono state pubblicati anche i suoi ringraziamenti:

the-big-fat-bass-cover
Questo è un assaggio dell'introduzione di The Big Fat Bass. I bassi sono un elemento importante nella musica dance da discoteca: questa canzone celebra i bassi. Grazie Britney per la collaborazione, è stato un piacere lavorare con te. Grazie per esserti affidata al mio istinto, sei una bambola. Non vedo l'ora di lavorare di nuovo con te, e per me è un onore perché di rado tu fai delle collaborazioni. Io sono la seconda (riferendosi al primo featuring di Britney che è stata Madonna su Me Against The Music, ndr). Sono felice che ti piaccia The Big Fat Bass. Ho fatto questa semplice copertina (riportata qui accanto) sul mio Mac, durante un volo dal Giappone per Los Angeles. Spero che al tuo esercito di fan possa piacere allo stesso modo in cui piace a noi.

Qui sotto potete ascoltare il clip.

ATTENZIONE: Se non volete rovinarvi l'effetto sorpresa del primo ascolto dell'album, vi consigliamo di non ascoltare questo clip.



brit-will-i-am
 

How I Roll - Anteprima di nuovo brano tratto da Femme Fatale

settimoalbumArriva ancora una volta da Dr. Luke tramite twitter l'anticipazione di un nuovo brano. Trattasi di "How I Roll", brano prodotto da Bloodshy & Avant (produttori di canzoni come Toxic, Radar, Piece Of Me) che ritroveremo nella tracklist di Femme Fatale.

ATTENZIONE: Se non volete rovinarvi l'effetto sorpresa del primo ascolto dell'album, vi consigliamo di non ascoltare questo clip.

 

Le ultime indiscrezioni su Femme Fatale

settimoalbumIn questi giorni, oltre al video di Hold It Against Me sono uscite delle novità riguardanti l'album. Prime fra tutte, i due clip pubblicati da Dr. Luke di due tracce confermate, Inside Out e I I I Wanna Go; poi abbiamo la sessione di registrazione con Will.I.Am dei Black Eyed Peas, che sembra abbia portato a più di una canzone. Oggi invece veniamo a conoscenza che la cantante inglese Jessie J, intervistata dal tabloid inglese Heat, ha rivelato che la canzone che ha scritto per Britney è stata scartata.
Stessa sorte è toccata al materiale di William Orbit, che lo ha rivelato in modo abbastanza colorito alcuni giorni fa dal suo account di Twitter.
Invece, per quanto riguarda le nuove collaborazioni, già da un po' circola la notizia che
Ke$ha, pupilla di Dr. Luke, abbia scritto un pezzo per Femme Fatale, apparentemente intitolato Till The World Ends. Il blog inglese Popjustice oggi sembra suggerire che proprio questa sarà il secondo singolo dell'album, e lo fa con questi messaggi sul suo Twitter:

Sarebbe la fine del mondo se il prossimo singolo di Britney non fosse Inside Out?

Ho detto, sarebbe LA FINE DEL MONDO se il prossimo singolo di Britney non fosse Inside Out?

Ovviamente questo non conferma ancora nulla, ma rende la voce abbastanza probabile.
 
<< Inizio < Prec. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Succ. > Fine >>

Pagina 4 di 16